ఎప్పదివరకైతేయ్ మరొక్క మనిషన్న ఉంటాడు, అప్పటివరకు ఈ లోకంలో ఎవ్వరు అనతులు కాదు

जोपर्यंत अजून एक माणूस आहे, तोपर्यंत इथे कोणीही अनाथ नाही

இன்னொரு மனிதன் இருக்கும் வரை, யாருமே இங்கு அநாதை இல்லை

 जब तक एक और आदमी है, तब तक कोई भी यहाँ अनाथ नहीं है 

As long as there is one more human being around, no one is an orphan in this world